by Karol H. » 10.12.2018, 21:17
Pekný deň, mám takúto otázku, archívna PKV bola zaslana na úrad Geodézie a kartografie , katastra do Bratislavy na preskúmanie, kto je vlastníkom nehnuteľností zapísaných v nej. Prišla odpoveď, že vlastník je XY. V skutočnosti vlastníkom nehnuteľností je AB - stanovisko okresného katastra. Pýtam sa ako sa má čítať PKV. Tá je písaná v nemeckom jazyku a neskôr v maďarskom jazyku. Predpokladám, že kedysi zápisy v PKV boli neúplné a hlavne nezrozumiteľné. Budem presnejší , ide o zápisy buď na politicku obec alebo spoločné pašienky, tie sa zapísali len ako konkretny názov obce napr. gemainde X alebo Kozseg X. A tu ide o to ako čítať len z názvu obce ,,A,, podstaty, či ide o vlastníctvo obce alebo vlastníctvo spoločného pašienku.
Kataster a úrad Geodézie a kartografie má odlišný názor.
Ak vie niekto poradiť, budem vďačný.
Pekný deň, mám takúto otázku, archívna PKV bola zaslana na úrad Geodézie a kartografie , katastra do Bratislavy na preskúmanie, kto je vlastníkom nehnuteľností zapísaných v nej. Prišla odpoveď, že vlastník je XY. V skutočnosti vlastníkom nehnuteľností je AB - stanovisko okresného katastra. Pýtam sa ako sa má čítať PKV. Tá je písaná v nemeckom jazyku a neskôr v maďarskom jazyku. Predpokladám, že kedysi zápisy v PKV boli neúplné a hlavne nezrozumiteľné. Budem presnejší , ide o zápisy buď na politicku obec alebo spoločné pašienky, tie sa zapísali len ako konkretny názov obce napr. gemainde X alebo Kozseg X. A tu ide o to ako čítať len z názvu obce ,,A,, podstaty, či ide o vlastníctvo obce alebo vlastníctvo spoločného pašienku.
Kataster a úrad Geodézie a kartografie má odlišný názor.
Ak vie niekto poradiť, budem vďačný.