Page 1 of 1

Apostila

Posted: 28.1.2017, 22:49
by J.B.
Dobrý deň prajem,

Vlastník nehnuteľnosti žije v austrálii. Splnomocnil cez honorárneho konzula na konzuláte v Brisbane súrodenca, ktorý predáva byt na SK záujemcovi zo SK. Rieši sa to cez hypotekárny úver.
Mal by som tieto otázky:
- je potrebné k splnomocneniu z konzulátu na podpis kupnej zmluvy priložiť apostilu? Akceptuje kataster záložné zmluvy overené na konzuláte honorárnym konzulom alebo je to potrebné riešiť na veľvyslanectve? Je potrebná zvlášť ďalšia apostila? Je potrebný preklad apostily?

Ďakujem za odpoveď.

Re: Apostila

Posted: 29.1.2017, 8:15
by lukas
Stačí podpis osvedčiť na Slovenskom konzuláte a má to presne takú váhu, ako notárske osvedčenie na Slovensku (vyhláška MZV č. 32/1969 Zb., článok 5, odsek f).

Len si dajte pozor, aby bolo splnomocnenie na všetky úkony, ktoré sa budú robiť - nielen na predaj, ale aj na zriadenie záložného práva. Asi bude vhodné nechať si splnomocnenie skonzultovať aj v banke, aby bol bratranec splnomocnený na všetky úkony, ktoré bude v súvislosti s hypotékou podpisovať.

Re: Apostila

Posted: 29.1.2017, 11:27
by J.B.
Ďakujem pekne.
Znamená to, že nie je nutné riešiť to na veľvyslanectve a je možné to riešiť na konzuláte?

Re: Apostila

Posted: 17.4.2017, 4:12
by lukas
Áno, stačí aj konzulát.